4ebed7efffc0e4484ba2a62c9aa5f0c1.jpg
49cc71f707a57070b6e1ec9be66577e7.jpg

Как правильно заполнить декларацию при въезде в Тайланд?
Эта страничка появилась в Инфосервисе по просьбе тайской авиакомпании Thai Airways.
Она служит для того, чтобы облегчить всем прилетающим в Таиланд русскоговорящим туристам, имеющим право на получение двухнедельной визы в аэропорту, процедуру заполнения въездных документов.

viezdnaya karta v tai

viezdnaya karta v tai2

Документ N4 формата А4, уменьшенную копию которого вы видите на этой странице, называется APPLICATION FOR VISA ON ARRIVAL. Этот документ вы заполняете для того, чтобы получить двухнедельную визу в аэропорту в том случае, если вы не побеспокоились сделать ее заранее в посольстве Таиланда в России. Вы легко заполните этот документ по образцу. Не позабудьте также о фотографии 4x6, которую нужно прикрепить в правом верхнем углу формы.

Документ, лицевая и обратная сторона которого изображены на рисунках N1, N2 - это въездная карта (Arival Card). Она содержит в себе данные о вас и ее нужно заполнить по прилету. На рис. N2: 1. Тип рейса (Charter-чартер, Schedule-регулярный); 2. Первый раз в Таиланде? (Yes-да, No-нет); 3. Путешествую в составе группы (Yes-да, No-нет); 4. Место проживания (Hotel-гостиница, Youth Hostel-турбаза, Guest House-пансион, Friend`s Home-у друзей, Apartment-квартира, Other-другое); 5. Цель визита (Holiday-отдых, Business-бизнес, Education-обучение, Employment-работа, Transit-транзит, Meeting-встреча, Incentiv-поощрительная, Convention-конвенция, Exhibitions-выставка, Others-другое); 6. Годовой доход (в долларовом эквиваленте); 7. Род занятий (например: engineer - инженер, office worker - служащий, worker - рабочий, student - студент, houseowner - домохозяйка); 8. Город постоянного проживания; 9. Страна постоянного проживания; 10. Город из которого производился вылет; 11. Город прибытия.

После проверки данных документа N1 и его обратной стороны N2 офицер паспортного контроля оставит их на границе, а оставшуюся часть документа (выездную карту) показанную на рисунке N3 он прикрепит к одной из страниц вашего паспорта. Этот документ понадобится при вылете из страны.

Примечание: Все документы заполняются без ошибок, по-английски, печатными буквами.

Надеемся, что заполнение этих документов не вызовет у вас особых затруднений и - добро пожаловать в Таиланд. Приятного вам отдыха!

 По материалам русской, паттайской газеты Инфосервис http://www.infoservicethailand.com